Crucificado de cuatro clavos, obra de José Risueño Alconchez (hacia el año 1698)

PLEGARIA ante el Crucificado de las Santas Cuevas del Sacro Monte

Documento extraído del número extraordinario del diario granadino GACETA DEL SUR, de fecha 15/06/1911,
bajo el título "Homenaje al Santísimo Sacramento". He aquí su transcripción al castellano actual:

Padrecito mío,
Que en la Cruz estás clavado
Con las culpas que todos cometemos...
¡Que esos son tus clavos!

¡Esos son tus clavos!
¡Culpas maldecidas!
Porque al Padre más bueno que todos,
Le han cortado la vida!

¡Qué dolor tan grande,
Padrecito mío!
¡Que al más bueno de todos los Padres
Lo maten sus hijos!
Te hemos dado mal pago:
Negarlo no puedo,
¡Padre mío perdona a estos pobres!
Ya que eres tan bueno!

Yo no quiero faltarte
Padre de mi alma,
Para que en la hora de mi muerte no tengas
Que echarme nada en cara.

Y antes que te falte,
Mira lo que te digo:
¡Ahorcado se vea mi cuerpo
Padrecito mío!
¡BIENVENIDO/A!

Este blog es en sí mismo un homenaje al Santísimo Cristo del Consuelo y a María Santísima del Sacro-Monte ("Los Gitanos"), Titulares de la Cofradía del mismo nombre, cuya sede canónica está ubicada en la Abadía del Sacro-Monte de Granada. Estas dos instituciones con sus entornos culturales y religiosos constituyen sus refe-rencias fundamentales. De hecho se inicia en el año 2009 para resaltar y acompañar la celebración del cuarto centenario de la Abadía, y se detiene coincidiendo con la salida extraordinaria de la Hermandad, una de las manifestaciones programadas para la celebración del setenta y cinco aniversario de su fundación. Y lo hace agradecido a todas aquellas personas e instituciones, que han contribuido a que su humilde andadura haya sido posible en estos años, y brindando, también, por un presente y futuro de plenitud espiritual y humana de estas dos instituciones granadinas.

SALVEMOS LA ABADÍA DEL SACRO-MONTE

SALVEMOS LA ABADÍA DEL SACRO-MONTE
Panorámica de la Abadía del Sacro-Monte,
referente de los orígenes de la fe cristiana en Granada y de la devoción a la Inmaculada Concepción.

Esta Abadía granadina es una ciudad edificada sobre el monte, que no puede ocultarse y que llama a todos a mirar hacia arriba y a desarrollar la fe en el compromiso social.

Folleto informativo

Arde parte de la Abadía del Sacromonte

ESTE INCENDIO SUPUSO UN DURO REVÉS PARA EL PRESENTE DE LA ABADÍA
¿PODEMOS SER OPTIMISTAS DE CARA A SU FUTURO?

Los granadinos de hoy, como lo hicieron los de ayer, sabrán valorar el inestimable legado sacromontano que supone para su ciudad. No se ama a Granada, si se sube al Monte Sacro en la Fiesta anual de San Cecilio, y después se la olvida. Las autoridades, las instituciones culturales y religiosas, el pueblo sencillo que peregrinó durante siglos a este santuario, ¿llegarán a colaborar en este movimiento de revitalización ya en marcha, para preservar de esta espléndida herencia que las generaciones pasadas nos legaron? UN PUEBLO CONSCIENTE Y MADURO DEBE CONSERVAR Y ACTUALIZAR SU PATRIMONIO RELIGIOSO Y CULTURAL.

A la Abadía del Sacromonte (Autor: Federico Rodríguez Ratia)

A la Abadía del Sacromonte (Autor: Federico Rodríguez Ratia)

SEMANA SANTA' 2013 - LA CRÓNICA

OTRO DÍA PASADO POR AGUA.
LA AMENAZA DE LLUVIA SUSPENDIÓ DOS COFRADÍAS Y
DEJÓ EN LA CATEDRAL A LOS GITANOS

Nuevamente el cielo nos tuvo en vilo en la jornada del Miércoles Santo. Las consultas a los partes meteorológicos y al Cecop eran habituales en la tarde de ayer, aunque al final pudimos disfrutar una completa tarde de Semana Santa en el que se notaba una mayor afluencia aún de personas en las calles de la ciudad. Las previsiones, inicialmente, no eran buenas, centrándose el mayor riesgo de precipitaciones entre las ocho y las diez de la noche. Finalmente todo transcurrió con normalidad. En la Gran Vía desde primeras horas de la tarde se iban acercando granadinos para contemplar la salida de la cofradía del Consuelo. Gitanos bajados del Sacromonte esperaban a la hermandad del Cristo del Consuelo que procesionaría por las calles de la ciudad para hacer su estación penitencial y seguir hasta el barrio del Sacromonte, donde le esperaban las hogueras, el cante y el baile calé para darle la bienvenida al Gitano del Sacromonte. Allí estaban los integran-tes de las bandas que acompañarían ambos pasos, la del Gran Poder con el Cristo del Consuelo y la de Otura, con el paso de palio.

La jornada del Miércoles Santo ya no sufrirá más cambios pues un decreto arzobispal mandó que se cumplieran los mismos ante la solicitud de esta hermandad de recuperar su antigüedad. Por tanto este día queda así para los años venideros resolviéndose la controversia sobre el orden de las cofradías de la jornada, que ya el pasado año quedó bastante bien encajada, eso sí, con el esfuerzo de todas las hermandades para ajustar los horarios e itinerarios de manera equitativa para todos.

Sonaba "Saeta" al Cristo de los Gitanos en la Gran Vía nada más salir por la puerta del Sagrado Corazón, produciéndose la estampa típica de los aplausos y vítores al Cristo de los Gitanos, y las primeras saetas. Después, con un extraordinario esfuerzo de los cos-taleros y a las órdenes de Julio Rodríguez, salía a gatas del templo jesuita. Era el paso de palio de la Virgen del Sacromonte que recibía los aplausos después de seguir erguido tras el notable esfuerzo realizado. "Encarnación de la Calzada" era la primera ofrenda musical para continuar su camino por Gran Vía. Clavel rojo en el calvario del Cristo del Consuelo. En las esquinas, lietrix y a los pies una pita, símbolo del barrio sacromontano. A las siete menos diez de la tarde pedían venia e iniciaban su camino a la Catedral a los sones de marchas como "Medea" en el caso del Cristo o "Sale la Virgen de las Mara-villas", para la Virgen. Pero cuando la cofradía marchaba por la plaza de las Pasiegas y, ante la posibilidad de lluvia y dado que la cofradía estaba lejana a la Abadía del Sacro-monte, determinaron quedarse en el templo metropolitano y trasladar sus pasos en los próximos días.

Jorge Martínez Garzón
(IDEAL/Granada, 28/03/2013)

Fotos: José María González Molero


Fotografía de la portada del diario GRANADA HOY,
de fecha 28/03/2013. Autor: José Villoslada.
Con la tecnología de Blogger.